Studio ITS traduzioni

We at Studio ITS have been delivering translating and interpreting services ever since 1990.

We rely on strictly selected native professionals, each specifically educated and trained to specialize in certain industrial and commercial sectors. Reliability, efficiency, accuracy and expertise are our key strengths. The background and know-how developed throughout our thirty-year history allow us to meet the most diverse translating and interpreting requirements.
We supply the following main services: translation (including sworn translations, medical/scientific and pharmaceutical translations, legal and economic translations, technical translations, proof-reading, transcription from audio and video files, calls.

OUR TRANSLATIONS

MEDICAL/SCIENTIFIC AND PHARMACEUTICAL

Traduzioni medico-scientifiche e farmaceutiche
Medical/scientific and pharmaceutical translations require a deep knowledge of specific terms, meticulous attention and proven awareness of the subject.

BILINGUAL SERVICE

We at STUDIO ITS provide the bilingual service for medicinal products, dealing with every single step required to draw up and publish the so-called “FIT file” (package leaflet in the German language).

SWORN AND LEGALIZED

traduzioni giurate/asseverate e legalizzate
Sworn and legalized translations require the translator to be enrolled in the registers of Court Experts or Technical Experts of the Chamber of Commerce and take an oath of translation responsibility at the relevant Court Clerk’s Office.

LEGAL AND ECONOMIC

traduzioni legali ed economiche
Sworn and legalized translations require the translator to be enrolled in the registers of Court Experts or Technical Experts of the Chamber of Commerce and take an oath of translation responsibility at the relevant Court Clerk’s Office.

TECHNICAL

traduzioni tecniche
Technical translations may mean a hard task for those who have not acquired a proper working method: hence relying on professionals is of the utmost importance.

EDITORIAL AND DESIGN

TRADUZIONI EDITORIALI E SETTORE DESIGN

Realizzare una traduzione editoriale richiede tempo e passione: il traduttore veste i panni dell’autore, interpreta i suoi pensieri e il suo stile, quindi diventa scrittore a sua volta.

IT & COMMUNICATION

traduzioni informatica e comunicazione
Information technology is an ever-changing science with which we all have to deal on a daily basis: at work, in leisure time or simply in communication, you cannot do without it.

OUR LANGUAGES

INTERPRETING SERVICES

Studio ITS
Our simultaneous and consecutive interpreting services are synonymous with remarkable quality, as provided by outstanding professionals who effectively support foreign and national delegations at international conferences and meetings.

REQUEST AN ON-LINE QUOTATION

    I am

    You can read the privacy policy here