[ click the symbol to learn about it ]
Editorial translations take time and passion: translators put themselves in authors’ place, interpreting their thoughts and styles, thereby also functioning as writers.
We at Studio ITS implement this sensible approach to the editorial world. We have established a strong, productive connection with several design, communication and advertising businesses.
We specialize in the translation of items concerning the following:
• interior design
• product design
• industrial design
• contract
• trends
• events
• marketing
• management
• advertising
Anche lo sport e la moda sono ambiti trattati: le traduzioni spaziano dalle attrezzature all’abbigliamento sportivo, dagli sport motoristici agli sport subacquei ma anche alle traduzioni per prodotti di moda, presentazioni, induction book e materiale di magazzino.